?

Log in

No account? Create an account
13 January 2013 @ 11:58 pm
Чтобы облегчить поиск книг в интернет-магазинах и сравнить цены, удобно пользоваться такими сайтами, как например:

КнигаПоиск
FindBook
 
 
24 December 2015 @ 05:12 pm
Концевич Л.Р. «Новая романизация» корейского языка: ожидания и реалии // Восточное языкознание. К 80-летию Ю.А. Рубинчика. Сб. ст. — М.: Вост. лит., 2003. С. 152–161.
В статье рассматриваются "плюсы и минусы" т.н. "новой романизации" – системы латинской транскрипции корейского языка, которая была официально введена в Республике Корея с августа 2000 г.

Концевич Л.Р. Исторические названия Кореи // Этнонимы. — М.: ГРВЛ, 1970. С. 61–77.
В различные исторические периоды в Корее и за ее пределами существовали самые разнообразные и любопытнейшие названия страны, в которых отражены и сложные этногенетические процессы, и бурная история Корейского полуострова, и отдельные стороны жизни обитавших здесь племен.

Джарылгасинова Р.Ш. Этноним когурё // Этнонимы. — М.: ГРВЛ, 1970. С. 78–86.

Бугай Н.Ф. Корейцы в Союзе ССР – России: ХХ-й век. (История в документах). – М.: ИНСАН, 2004. 304 с.
Обложка, титульный лист, Содержание (список заголовков включенных документов).
Сборник архивных документов


Для скачивания материалов необходима авторизация на РАУК
 
 
По просьбе одной из участниц сообщества вешаю объявление о продаже книг.

1) История и литература Кореи: История Кореи. В.М. Тихонов. Кан Мангиль. в 2-х томах.Т. 1: С древнейших времен до 1904 г.; Т. 2: Двадцатый век. М., Наталис. 2011. за оба тома 500 р (цена по отдельности Т 1 - 280 р; Т 2 - 243р)

2) Этнография Кореи. Том 9. Ю.В. Ионова.М., Первое марта. 2011 (496 р)

3) Современное российское корееведение. Справочное издание. Том 3. М. Первое Марта. 2006 (350 р)

4) Первые известия о Корее в России. Том 7. М., Первое марта. 2010 (493 р)

5) Корея глазами россиян Том 5. М., Первое марта. 2008 (372 р)

6) Этногенез и этническая история корейцев по данным эпиграфики («Стела Квангэтхо-вана). Том 8. М, Первое марта. 2010 (540 р)

7) Владыки старой Кореи.Т.М. Симбирцева. М., РГГУ. 2012. (490 р)

8) Ода о драконах, летящих к небу. М., Восточная литература. 2011 (300 р)

9) Сон в заоблачных высях. Ким Манчжун. СПб. Гиперион. 2010 (300 р)

10) Мария Китая. М.Е. Ермаков.СПб. 2008. (273 р)

11) Чань-буддийская живопись. В.В. Осенмук. М. 2001. (159 р)

12) Гора Фудзи. Между небом и землей. А.Н. Мещеряков. М. 2010. (273 р)

13) Все о японской гравюре. И.И. Мосин. Вилбнюс. 2012. (230 р)

14) 김두규. 풍수학사전.比峰出版社, 2005 (https://books.google.ru/books/about/%ED%92%8D%EC%88%98%ED%95%99%EC%82%AC%EC%A0%84.html?id=BXvVMwAACAAJ&redir_esc=y ) 2500 р

15) 김성영. 한국 풍수학.알기쉽게 풀어쓴 한국풍수학. 고려문학사, 2004. (http://www.younglock.com/shop/largeimage.php?item_id=85877). 300 р

16) 김경훈. 공간창조의 풍수논리. 다사랑, 2006 (https://books.google.ru/books/about/%EA%B3%B5%EA%B0%84%EC%B0%BD%EC%A1%B0%EC%9D%98_%ED%92%8D%EC%88%98%EB%85%BC%EB%A6%AC.html?id=WJnIMAAACAAJ&redir_esc=y ) 1350 р

17) Korean Traditional Landscape Architecture. Seoul, 2011. by the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture. 2000 р

18) Ли Иксоп. Ли Санок. Чхэ Ван. Корейский язык. История и современное состояние. М., Первое марта, 2005. 500 р

19) 서강 한국어. Student`s Book 3B. Seoul, Sogang University, 2011. рабочая тетрадь, но кое-где учительские пометки ручкой (ответы могу не стирать по запросу)) + аудио диск 800 р

20) 한국어 3. Seoul, National Univerrsity Language Education Institute, 2003. 700 р

21) Учебники корейского языка Вон Гван. Средний и Основной курсы. М., 2006
оба учебника отдам за 500 р (по-отдельности 300 р)


По вопросам приобретения обращаться к Марии: http://vk.com/universeharmony
 
 
Поздравляем Л.Р. Концевича и Ю.В. Ванина с награждением «Золотой медалью им. И.Ю. Крачковского».

Награждение состоялось в торжественной обстановке на заседании Ученого Совета ИВ РАН 2 декабря 2015 г.

Премия была учреждена Институтом востоковедения РАН в 2010 г. Ею награждаются отечественные и зарубежные ученые, внесшие выдающийся вклад в востоковедные исследования.
 
 
17 December 2015 @ 03:46 pm
Джарылгасинова Р.Ш. Н.И. Конрад — исследователь этнографии Кореи // Сов. этнография. 1991, № 5. С. 57-69.

Пак Г.А. Изобразительные слова в корейском языке. Автореф.дисс. на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — Ленинград, 1958. 15 с. (науч. рук-ль – А.А. Холодович).

Гусева Е.К. Система видов в современном корейском языке. Автореф.дисс. на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — Москва, 1959. 18 с. (науч. рук-ль – Хан Дык Пон)

Пак Вансо. Забытый вкус кислички: Роман / Пер. с корейского Ли Санъюн, Хам Ёнчжун. – М.: Время, 2016. –320 с. (серия "Самое время!").
Обложка с представлением и фото автора, титульный лист, Предисловие переводчиков (С. 5-9), Содержание.

Мазур Ю.Н. Заметки по корейской диалектологии // Корейский язык. Сб. статей. М.: ИВЛ, 1961. С.202-238.

Песня о вольном крае. Музыкально-хореографический рассказ. Либретто-программа спектакля в исполнении художественного ансамбля "Мансудэ" КНДР, с иллюстрациями. – Пхеньян, 1978, илл.

Цой Со Хэ. Шерстяное одеяло. Рассказ. Пер. с кор. В.Н. Ли // Восточный альманах. Вып. 3. – М.: «Худ. лит-ра», 1960. С. 196-198.

서대령의 불무지 // 백만의 적을 쥐락펴락하시며 (2). 평양: 금성출판사, 1976. 96쪽.(그림 책). [Костры перевала Содэрён // Побеждая миллион врагов (2). Сборник рассказов для детей. Пхеньян: Изд-во Кымсон, 1976. С. 1-22 (Книга с картинками)]
Образец северокорейской детской литературы 1970-х – 1980-х годов. Обложка, оглавление и один рассказ из сборника рассказов с картинками, посвященного выдающемуся военному гению Ким Ир Сена.

천기를 내다보시며; 일행천리전술을 쓰이여 // 백만의 적을 쥐락펴락하시며 (2). 평양: 금성출판사, 1976. 96쪽.(그림 책). [Предвидя небесные явления (С. 23-38); Используя военную тактику перехода на тысячу ли (С. 39-60) // Побеждая миллион врагов. Сборник рассказов для детей (2). Пхеньян: Изд-во Кымсон, 1976. (Книга с картинками)]

Ким Н.Н. Южная Корея 1945-1948 гг. Политическая история / Институт востоковедения РАН. М.: Наука - Восточная литература, 2015. - 453 с. - ISBN 978-5-02-036609-1. - 28,5 п.л.
Образец северокорейской детской литературы 1970-х – 1980-х годов. Два рассказа из сборника рассказов с картинками, посвященного выдающемуся военному гению Ким Ир Сена.

Для скачивания материалов необходима авторизация на РАУК
 
 
 
17 December 2015 @ 03:40 pm
Шахов А.С. Специфика северокорейского кинематографа. // Азия и Африка сегодня. – 2003. – №8. – С.67-70.

Трифоненко М.Э. [Рец. на кн.:] Ланьков А.Н. «Корея: будни и праздники». (М: Международные отношения, 2000. 480 с., ил.) // Восточная коллекция (М.). 2001, № 2 (5). С. 78.

Ланьков А.Н. Корейские сюжеты [Сватовство, планирование семьи, молодежная мода] // Восточная коллекция (М.). 2001, № 2 (5). С. 70-79.

Трифоненко М.Э., Кукушкин С. Сеул – город книжный // Восточная коллекция (М.). 2004, № 3 (18). С. 9-12, ил.

Концевич Л.Р. (сост.). Учебные пособия по корейскому языку, программы, словари, изданные за постсоветский период (1991-2007 гг.). Библиографический список // Вестник российского корееведения. №1 (спецвыпуск). 2009. С. 198-202.

Корейцы на российском Дальнем Востоке (вт.пол XIX – нач. ХХ в.). Документы и материалы. – Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2001. 380 с.
Обложка, "От составителей", Предисловие А.А Торопова, Оглавление (перечень включенных документов на русском и английском языках).

Концевич Л.Р. Изучение корейского языка в вузах России: современное состояние и оценка // Вестник российского корееведения. №1 (спецвыпуск). 2009. С. 18-26.

Пак В.В. Критика подлинности «Кювон Сахва» в современной корейской историографии» // Российское корееведение. Альманах. Вып. 2. — М., 2001. С. 75–83.

Тихонов В.М. О книге Т.В. Габрусенко "Эти непонятные корейцы" (М.: "Муравей", 2003) // Российское корееведение. Альманах. Вып. 4. — М., 2004. С. 337-343.

Пак М.Н. Вопросы ранней истории Кореи в русской и советской историографии // Пак М.Н. История и историография Кореи. Избранные труды. М.: Вост. лит., 2003. С. 263-269.

Ким Сэк Хен, Ким Хи Ир, Сон Ён Дён. О серьезных ошибках в изложении истории Кореи во "Всемирной истории" изд. Академии наук СССР. – Пхеньян: Изд-во литературы на иностранных языках, 1963. 44 с.

An Interview with Mikhail N. Pak: Awakening of National Consciousness and the Beginning of Korean Studies. Prepared and transl. by V.M. Tikhonov // Pioneers of Korean Studies. Ed. by Kim Keong-il / The Review of Korean Studies; The Academy of Korean Studies. — Seoul: Orom Systems, 2004. Pp. 357–386, photo.


Для скачивания материалов необходима авторизация на РАУК
 
 
24 November 2015 @ 03:31 pm
Никитина М.И. Яшма бяньхэ (Хань Фэй-цзы) и чашка чая чхундама (Самгук Юса) в свете мифа о женщине-солнце и её родителях. // Проблемы истории, филологии, культуры. – 1994. – №2. – C.229-234.
Статья, посвященная рассмотрению сюжета о Бяньхэ и его яшме, а также попытке отнести сюжет к мифу о Женщине-Солнце.

Гринюк В.А. Русско-японская война 1904-1905 гг. и Корея// Россия и АТР. – 2014. – №1. – С. 48-63.
Статья, рассматривающая Корею как причину русско-японской войны, главный объект соперничества между Россией и Японией.

Для скачивания материалов необходима авторизация на РАУК
 
 
20 November 2015 @ 05:25 pm
Ли Чжи Су. Политика СССР в отношении Северной Кореи, 1945-1948 гг. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата политических наук. М., 2000. 17 c. (ИСАА при МГУ, научн. руководитель – к.и.н. Евгеньева Т.В.).

Творчество Анатолия Кима и кинематограф. Репортаж с премьеры в Москве художественного фильма "Месть" (1989 г.), поставленного на киностудии "Казахфильм" по одноименному рассказу Анатолия Кима. Режиссер - Еремек Шинарбаев, автор сценария – Анатолий Ким. Прошел в эфир в переводе на корейский язык на волнах Московского радио в феврале 1990 г.

Троцевич А.Ф. Идеи «сирхак» в корейской литературе XVIII в. // Вопросы филологии и истории стран советского и зарубежного Востока. М.: ИВЛ, 1961. С. 102–111.

Иванова В.И. Японский политический роман Суэхиро Тэттё «Слива под снегом» в Корее // Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. — М., 1975. С. 262–269.
В данной статье автор рассматривает вопрос об японских веяниях в корейской литературе периода "просветительства"(«кемонъ», с конца XIX до начала XX столетия ), который, кроме прочего, был временем смены культурной ориентации Кореи.

Зайчиков В.Т. Вклад русских ученых в исследование Кореи // Зайчиков В.Т. Корея. М.: Географгиз, 1951. С. 45-79, карта.

Lankov Andrei. Korean Studies in the Russia of the Soviet Period // Journal of Contemporary Korean Studies. Volume 1 Number 1 December 2014. P. 49-76.

Songmoo Kho. Koreans in Soviet Central Asia / Edited by the Finnish Oriental Society. – Helsinki, 1987. 262 с. (Studia Orientalia, 61).

Пак М.Н. [Рец. на кн.:] Koreans in Soviet Central Asia, by Songmoo Kho, Helsinki, 1987 (Studia Orientalia, 61. Edited by the Finnish Oriental Society) // Хангыль. 1988. № 201-202. С. 429-438 (на кор. и рус. яз.). То же в кн.: Пак М.Н. История и историография Кореи. Избранные труды. М.: Вост. лит., 2003. C. 887-890.

Пак Чонхё (сост., пер.). Сборник материалов по Корее из Архива внешней политики Российской империи. – Сеул: Сонин, 2015. 346 с. (Архивная серия Института истории Университета Корё, Т. 1) / 朴鍾涍 편역. 러시아 대외정책 문서 보관소 자료집 (한국편). 서울: 선인도서출판, 2015. 346쪽. (고려대학교 역사연구소 아카이브 총서 I).
Обложка, От составителя (на кор. яз.); Оглавление по тематике, образцы содержания (на рус. и кор. яз.).

Пак Чонхё (сост., пер.). Сборник материалов по Южной и Северной Корее из Российских государственных архивов кино-фото и фонодокументов. – Сеул: Сонин, 2015. 263 с. (Архивная серия Института истории Университета Корё, Т. 2) / 朴鍾涍 편역. 러시아 국립사진•영상물 보관소 / 음성물 보관소 자료집 (한국•북한). 서울: 선인도서출판, 2015. 263쪽. (고려대학교 역사연구소 아카이브 총서 II).
Обложка, О составителе, Предисловие директора Института изучения истории Университета Корё Мин Гёнхёна, От составителя (на кор. яз.); Оглавление по тематике, образцы содержания (на рус. и кор. яз.).

Первые известия о Корее в России (1675-1884) / Сост.: Ю.В. Ванин, Б.Д. Пак, Б.Б. Пак. – М.: Первое марта, 2010. 358 с. (серия "Рос. корееведения в прошлом и настоящей. Т. 7).
Обложка, титул, Оглавление и Предисловие Ю.В. Ванина (с. 8-14).

Гинце М.М. Новина и Лукоморье, поместья семьи Янковских в Корее (воспоминания юного дачника) // Российское корееведение. Альманах. Вып. 5. М.: Восток – Запад, 2007. С. 420-448, илл.

Ким Г.Н. Республика Корея. Информационно-справочное издание. – Алматы: Дайк-Пресс, 2010. 584 с. (Страны мира). С дарственной надписью автора Л.Р. Концевичу.
Обложка и оглавление, автограф автора. Настоящая книга – первый в Казахстане справочник на русском языке, содержащий столь обширную информацию по географии, населению, истории, государственному строю, религии, экономики и пр. Республики Корея.

Концевич Л.Р. Корейская средневековая проза в ее историческом и жанровом развитии. Вступит. статья к корейскому разделу // Классическая проза Дальнего Востока. — М.: Худож. лит., 1975. С. 231–243 (Библиотека всемирной лит-ры. Сер. 1-я. Т. 18).
Обложка, оглавление корейского раздела и вступительная статья Л.Р. Концевича.

Для скачивания материалов необходима авторизация на сайте РАУК
 
 
05 November 2015 @ 04:25 pm
Ильясова С. Не подлежит забвению // Путь Ленина (Кзыл-Орда). 13.03.1990.
Настоящая заметка посвящена памяти корейского и советского корейского просветителя и историка Ке Бону (桂奉瑀, 1880-1859). Она была опубликована в газете "Путь Ленина" (Кзыл-Орда) 13 марта 1990 г. и сохранилась в архиве Л.Р. Концевича. Перепечатывается с сохранением орфографии и транскрипции автора. О С. Ильясовой можно предположить, что она была знакома с Ке Бону, когда он проживал в Тюмень-Арыке в последние 5 лет его жизни, и что заметка ее основана на ее воспоминаниях о его рассказах.

Тягай Г.Д. Король Коджон в русской миссии: (Из истории русско-корейских отношений) // Проблемы Дальнего Востока. 1999, № 3. С. 118–124.

Тягай Г.Д. История Кореи конца XIX – начала ХХ в. по русским архивным источникам // Проблемы Дальнего Востока. 1998, № 1. С. 123–129.

Ким Г.Ф., Тягай Г.Д. Советская литература по истории и экономике Кореи. Отдельный оттиск доклада на XXV Международном конгрессе востоковедов. М.: Изд-во вост. лит-ры, 1960. 9 с.

Хохлов А.Н. Д.В. Путята и его план модернизации корейской армии (1896-1898) // Вестник Центра корейского языка и культуры. Вып. 15. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2013. С. 172-202.

안 나탈리아 (Natalia An). 러시아국립도서관 동양센터의 한국학 장서 (Ан Н.Н. Коллекция книг по Корее Восточного центра Российской государственной библиотеки) // Trends in Overseas Korean Studies Libraries. No. 12 (November 2014) [해외 한국학도서관 동향보고서. 제 12 호 (2014년 11월)]. Pp. 3-19, фото.

Сотрудничество во имя будущего или сведение счетов за прошлое? (Южнокорейская кампания за внесение поправок в российские школьные учебники по истории). "Круглый стол" российских экспертов. Сост. и пер. с кор. - Т. М. Симбирцева // Российское корееведение. Альманах. Вып. 4. М., 2004. С. 7-69.

Захарченко И.С. В корейском вкусе // Восточная коллекция (М.). 2001, № 1 (4). С. 142-154.
Очерк о корейской кухне корееведа, путешественника и журналиста Ивана Захарченко, который работал корреспондентом ИТАР-ТАСС как в Пхеньяне, так и в Сеуле. Перепечатка с сайта журнала.

Новиковский А.Б. Путешествие в эпоху чучхе // Восточная коллекция (М.). 2006, № 4 (27). С. 94-108.
Путешествие двух русских туристов в Северную Корею, даже будучи ограниченным строгими правилами, оставило много интересных впечатлений. Главное - наблюдать жизнь корейцев в эпоху чучхе без предубеждения. «Хочется верить, что придёт тот день, когда все корейцы действительно будут жить в одной большой и сильной стране», - приходит к выводу автор. Перепечатка с сайта журнала.

Киреева Л.И. В круге быта и бытия // Восточная коллекция (М.). 2007, № 4 (31). С. 21-32.
В течение многих лет автор статьи изучает мир вещей, которые составляют неотъемлемую часть традиционной корейской культуры. Веер, тушечница, ковшики, катушки для ниток, напёрстки, ручные фонари – эти и другие предметы быта отличались не только практичностью, но и красотой, изяществом. Перепечатка с сайта журнала.

Кукушкин С. "Три корзины" из храма Хэинса // Восточная коллекция (М.). 2007, № 4 (31). С. 78-84.
Из тридцати известных в Восточной Азии версий буддийского канона «Трипитака» именно корейская версия считается самой древней из полных версий, самой точной и самой красивой с точки зрения искусства каллиграфии. Памятник XIII в., бережно сохраняемый в храме Хэинса, тщательно изучается и переводится в цифровую форму, которая станет доступной для всех буддийских монахов, мирян и учёных-буддологов. Перепечатка с сайта журнала.

Самсонов Д.А. День голодных духов в городе Мирян // Восточная коллекция (М.). 2007, № 4 (31). С. 113-124.
Автор статьи рассказывает о своей поездке в небольшой городок Мирян, где он стал свидетелем сельского праздника, сохранившего свои традиционные формы на протяжении многих веков. Перепечатка с сайта журнала.

Киреева Л.И. Падающая вода и сосны на горных склонах // Восточная коллекция (М.). 2010, № 3 (42). С. 142-151.
Корейский художник Чон Сон (1676—1759) принципиально интересен тем, что первым осознал национальное ландшафтное пространство, считает автор статьи. Впервые публикуются восемь пейзажей Чон Сона с восьмистворчатой ширмы, хранящейся в Музее антропологии и этнографии (Санкт-Петербург).
Перепечатано с согласия редакции.

Ахметов В.В. Особенности погребального обряда бохайцев (по материалам могильника Бэйда) // Евразийское культурное пространство. Археология, этнология, антропология: Материалы докладов V (L) Российской (с международным участием) археолого-этнографической конференции студентов и молодых ученых. – Иркутск: Изд-во «Оттиск», 2010. – С.297-298

Ахметов В.В. Проблема выделения могильников бохайского времени на севере корейского полуострова // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2014. Т. 13. № 4. С. 19-25.

Для скачивания файлов необходима авторизация на сайте РАУК
 
 
Call for Papers
*S/N Korean Humanities*

*S/N Korean Humanities* now welcomes submissions of original articles and book reviews that are going to be contained in its third issue (2016 spring). *S/N Korean Humanities* is a biannual academic journal published
by the Institute of Humanities for Unification in Konkuk University (IHU) in South Korea. The journal's main focus lies on studies in humanities relating to the division of Korea and its re-unification, but it also welcomes original works and book reviews related to Korean studies.

Deadline: December 15, 2015

Условия для публикацииCollapse )